History Students, University
of Dar Es Salaam, John Hobgood, 1997

Steve Biko and Kwanzaa, 12 February 1997, 18

90
Date: Wed, 12 Feb 1997 09:43:41 +0300 (GMT+0300)
From: John Hobgood
To: "Dr. K"
Subject: Steve Biko and Kwanza

Hello there...You know I had been meaning to write to you about the Biko news when I first heard it on the BBC a few weeks ago. Interestingly, I read that the family has hired new lawyers to fight the amnesty laws that would "forgive" the crime. Heard that they had taken the government to court a year or so ago and lost. It will be interesting to see what happens. It seems impossible that they would reverse their decisions on amnesty, [since this would throw similar cases] into limbo.

Something else has been on my mind as of late. KWANZA, you know the African American holiday celebration...it has dawned on me that they are using Kiswahili words as a literal foundation and it doesn't [seem] to make sense seeing as how Kiswahili is an East African coastal regional language. Most of the African American people in America would have to trace their "roots" back to West Africa and therefore would or should use a West African language. Maybe it is because it is thought that Kiswahili was more popular in the Western world and that people would be more likely to know it, but it is also a language formed by a little Bantu, a little Arabic (the Arabs also had a slave trade of their own, and some borrowed words from English as well as German from the old colonial days (kinda of a colonial language in a way). I'm not disturbed, but just thinking a little.

...My friend here from the USA is going to South Africa next month for a month or so. I wish I were able to just take off like that (time and money-wise), but it just doesn't look possible. I am however looking forward to Easter when I go to Moshi (at the base of Mt. Kilimanjaro) with my roommate for two weeks. Then at the end of the year I think I will spend a couple of weeks back on Zanzibar on the remote village/beach area of Jambiani.

...My West Africa History class is ok, [though it is] being taught by a professor whom I don't think is very stimulating. I think I will be doing a paper in there on the slave trade, maybe some reparations, maybe something else. East African history... seemed to lose [steam] after a while, but next week [it] is being taken over by a new teacher. My South African History class is now my most stimulating class. We talk about the support system of apartheid and all. Outside of class I am trying to rest, read, relax, have fun with friends, go to people's relative's homes to eat wonderful home cooked food and [drink] Safari Lagers and whatnot. Well talk to you later and see you soon... --John

Return to Letters from Africa

Return to the Academic Home Page

First Online Edition: 22 July 1997
Last Revised: 17 May 2024